[Business Interpretation (Advanced - ITT Level 1,2)] Moduel 5
Page
Name HAEIN BAE Date20-01-02 22:13 View5,711 Comment5Content
선생님 안녕하세요!
동영상 강의를 들었을 때 궁금한 점이 있어서 질문드려요!
5-1에 두번째에 Away from the top-tier문장이 해석이 잘 안되고 매끄럽게 안 되는 것같아서 질문드려요....
그리고 5-4에 마지막 문단에서 With more than 320hotels and resort in 57 countries, 부분에서 저는 57개국에 320개의 호텔과 리조트들 보다 더 많이 가지고 있는 이라고 해석을 했는데 선생님 께서 320개의 호텔 중에서라고 해석 하셔서 조금 혼란이 있어 질문드려요~
선생님 새해 복 많이 받으세요!
좋은 하루 되세요~
동영상 강의를 들었을 때 궁금한 점이 있어서 질문드려요!
5-1에 두번째에 Away from the top-tier문장이 해석이 잘 안되고 매끄럽게 안 되는 것같아서 질문드려요....
그리고 5-4에 마지막 문단에서 With more than 320hotels and resort in 57 countries, 부분에서 저는 57개국에 320개의 호텔과 리조트들 보다 더 많이 가지고 있는 이라고 해석을 했는데 선생님 께서 320개의 호텔 중에서라고 해석 하셔서 조금 혼란이 있어 질문드려요~
선생님 새해 복 많이 받으세요!
좋은 하루 되세요~