[Business Interpretation (Advanced - ITT Level 1,2)] Error !! E to K Module4_ Lesson4 News Article & Homework
Page
Name EUNHYE KIM Date23-01-17 23:44 View1,385 Comment1Content
Dear Admin,
I've found some critical errors in this module.
1. there is a discrepancy between the video and the PDF material.
In the document
뒤집어쓰는 형태의 이 히잡은 가볍고 잘 늘어나는 소재로 만들어졌으며, 이 소재는
미세한 구멍이 나있어 통기성이 좋고 주름이 지지 않도록 뒷부분이 늘어난다.
In the video, teacher said "옷에 고정시킬 수 있도록"
2. 그렇기 때문에 영어에 관심을 두고 많은 돈을 들여 배우려고 하는 것이다.
This sentence is not covered in the video and totally missing but it appears in the homework file.
I tried my best to interpret it but I'm not sure of its accuracy.
I'd like to bring your attention to this matter for the next people to take this course.
I regret to say these perpetual errors are frustrating and discouraging...
(I say 'perpetual' because there are many other errors, major and minor, that I haven't mentioned)
Thanks.
I've found some critical errors in this module.
1. there is a discrepancy between the video and the PDF material.
In the document
뒤집어쓰는 형태의 이 히잡은 가볍고 잘 늘어나는 소재로 만들어졌으며, 이 소재는
미세한 구멍이 나있어 통기성이 좋고 주름이 지지 않도록 뒷부분이 늘어난다.
In the video, teacher said "옷에 고정시킬 수 있도록"
2. 그렇기 때문에 영어에 관심을 두고 많은 돈을 들여 배우려고 하는 것이다.
This sentence is not covered in the video and totally missing but it appears in the homework file.
I tried my best to interpret it but I'm not sure of its accuracy.
I'd like to bring your attention to this matter for the next people to take this course.
I regret to say these perpetual errors are frustrating and discouraging...
(I say 'perpetual' because there are many other errors, major and minor, that I haven't mentioned)
Thanks.
Comment list
Mason 님의 댓글
Mason 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 Date
Hi Eunhye!
Thank you very much for bringing this to our attention! We will do our very best to fix this issue as soon as possible.
Kind regards,
Mason U, CMI-Korean
Business Interpretation and Translation in Korean (BIT-K) Instructor