Hi Jeehyun!

Let's have a look!

----------------------------
1. From #14 the sentence includes "먼저 앉은 순서대로", but the final answer was just, "My suggestion is we go around the table, first."
Is it because 'go around the table' has meaning of 'as people sitting' already?
I thought the answer should be like, "Why don't we go around the table in the order we sit first". Would this sentence wrong?

-> I think it depends on how you hear it, right? Basically, "'먼저' + '앉은 순서대로'" vs "'먼저 앉은' + '순서대로'". I hope this clarifies your question!

----------------------------
2. From #15, the sentence is "모두의 생각을 듣고 싶습니다."
I know it is tricky sometimes with a word, "듣다".
The final answer was "I would like to hear~", but wouldn't be better to use 'listen' rather than 'hear'?
It is confusing sometimes so I was wondering how do I tell when to use 'hear' and 'listen'.

-> Saying "I would like to listen to everyone's opinions" would be also fine. Although "listen" and "hear" can be carrying very similar meanings as in this case, it is also possible to interpret them differently in certain context. Often "to listen" would be more attentive than "to hear" something, which almost feels involuntary. Another distinction is that when you are talking to somebody, you use the word "to hear" more commonly.

I hope this answers your questions!

Best regards,

Mason U, CMI-Korean
Business Interpretation and Translation in Korean (BIT-K) Instructor

شقق للبيع في تركيا : اكتشاف فرص الاستثمار والسكن في وجهة ساحرة
https://deidin.com.tr/ar/turkey/apartments/for-sale
تعتبر تركيا واحدة من أبرز الوجهات العقارية العالمية، حيث تجمع بين الجمال الطبيعي والتراث الثقافي والفرص الاقتصادية. إذا كنت تبحث عن شقق للبيع في تركيا، فأنت تفتح بابًا واسعًا للاستثمار والعيش في مجتمع متنوع ومتميز. في هذه المقالة، سنلقي نظرة مفصلة على فرص الاستثمار والسكن في شقق تركيا.
السوق العقاري في تركيا:
سوق العقارات في تركيا يتميز بالتنوع الكبير من الخيارات المتاحة، بدءًا من الشقق الفاخرة في المدن الكبيرة إلى الشقق السكنية في المناطق الساحلية الخلابة. تتوفر شقق للبيع في مدن رئيسية مثل إسطنبول وأنطاليا وبودروم والمزيد، مما يمنح المستثمرين والمشترين الكثير من الخيارات لتلبية احتياجاتهم.
فرص الاستثمار:
تقدم شقق للبيع في تركيا فرص استثمارية مثيرة للاهتمام. من بين الفرص المميزة:
• العائد الإيجاري: يمكن شراء الشقق لتأجيرها للمستأجرين، مما يوفر دخلاً إضافيًا واستثمار مربح.
• زيادة قيمة العقار: يتوقع أن تشهد العقارات في تركيا زيادة في القيمة مع مرور الوقت، مما يتيح فرصة لتحقيق أرباح رأس المال.
• الجنسية التركية: بعض البرامج الحكومية تتيح للمستثمرين الأجانب الحصول على الجنسية التركية من خلال الاستثمار في العقارات.
• الطلب العالي: يظل الطلب على السكن مستمرًا في تركيا من قبل السكان المحليين والسياح والمستثمرين.
عوامل النجاح عند شراء شقة في تركيا:
• الموقع: اختر موقعًا مناسبًا وفقًا لأهدافك، سواء كان ذلك للسكن الشخصي أو الاستثمار.
• الحالة والجودة: تحقق من حالة البناء والجودة الإنشائية لضمان شراء عقار ذو جودة عالية ومتينة.
• المساحة والتصميم: اختر شقة تلبي احتياجاتك من حيث المساحة والتصميم الداخلي.
• البنية التحتية: تحقق من وجود تسهيلات مثل وسائل النقل والخدمات الأساسية في المنطقة المحيطة.
• البحث والاستشارة: قم بإجراء بحث دقيق واستشارة وكلاء عقارات محليين ذوي خبرة قبل اتخاذ قرارك النهائي.
فوائد العيش والاستثمار في شقق تركيا:
• تجربة ثقافية متنوعة: تقدم تركيا تجربة ثقافية متنوعة وغنية تجمع بين التراث التقليدي والحداثة.
• الجمال الطبيعي: تضم تركيا مناظر طبيعية خلابة تشمل الشواطئ والجبال والبحيرات.
• تكلفة المعيشة: تعتبر تركيا وجهة بتكلفة معيشة مناسبة مقارنةً بالعديد من الدول الأوروبية.
• الاستقرار السياسي والاقتصادي: تتمتع تركيا باستقرار سياسي واقتصادي نسبي، مما يعزز الثقة في الاستثمار.
تعد شقق للبيع في تركيا فرصة رائعة للاستثمار والعيش في واحدة من أكثر الوجهات الساحرة في العالم.
قبل اتخاذ قرار الشراء، ابحث جيدًا واستشر محترفين محليين للحصول على مشورتهم وضمان تحقيق أقصى استفادة من هذه الفرصة.
المصادر :-
https://www.invest.gov.tr/tr/investmentguide/sayfalar/obtaining-a-residence-permit.aspx
https://www.ticaret.gov.tr/